Identidades não tão Secretas [Identities not as Covert]

Abstract

"O presente ensaio aborda a tensão entre as identidades culturais num contexto globalizado, formulando perguntas a partir da observação crítica da propagação do gênero da superaventura para além das fronteiras dos Estados Unidos da América. A análise dessa transposição cultural evoca a discussão sobre a influência cultural estadunidense, tentando identificar até que ponto essa influencia, se sobrepõe ou se transforma em outros contextos. O foco dessa análise está direcionado para a superaventura no contexto brasileiro e a dois casos específicos: o Homem-Aranha no Japão e na Índia" ["This essay addresses the tension between cultural identities in a globalized context, asking questions from the critical observation of the spread of superaventura genre beyond the borders of the United States. The analysis of this cultural shift evokes discussion of American cultural influence, trying to identify to what extent this influence, overlaps or is transformed into other contexts. The focus of this analysis is directed to the superaventura in the Brazilian context and the two specific cases: Spider-Man in Japan and India"]