Aprender latín y leer sus clásicos: el Ovidio de Claudiano

Abstract

Resumen: Claudio Claudiano, siendo griego de Alejandría, aprendió el latín como segunda lengua y leyó muchos de los clásicos latinos antes de dedicarse a la poesía en Roma. En ese contexto, pudo haber leído a Ovidio en profundidad ya en Egipto y no sólo como autor obligatorio. Si el poeta continuó leyendo a Ovidio durante sus años de mayor producción literaria es cuestión abierta.------------------------------- 
 Abstract: Claudius Claudianus, being a Greek of Alexandria, learned Latin as se-cond language and read many Latin classical authors before dedicating himself to poetry in Rome. In that context, he could have read Ovid intensively, already in Egypt, and not only as an obligatory reading. Whether the poet continued reading Ovid during his years of greater literary production is an open question.