Variety of Bioethics in Croatia: a Historical Sketch and a Critical Touch

Abstract

Das Paper unternimmt den Versuch, die Gelegenheiten nebst Meilensteinen der Bioethik-Entwicklung in Kroatien zu beleuchten, einsetzend mit der Ersterwähnung des Terminus „Bioethik“ im Jahre 1985 bis zu unserer Zeit. Aufgeführt sowie kritisch angesprochen sind bedeutendste Buchreihen, die den bioethischen und/bzw. medizinisch-ethischen Themen zugeeignet sind, Zeitschriften, Herausgeber, Autoren und Einrichtungen. Der Überblick gliedert kroatische Bioethiker gemäß ihrem professionellen und/oder intellektuellen Hintergrund (Theologen, Mediziner, Philosophen, Soziologen, Rechtsanwälte et cetera). Eines der intrigantesten Fazits des Artikels war die Enthüllung der Perspektiven- bzw. Ansatzbreite in puncto Bioethik in Kroatien; einige von denen wurden sogar auf europäischem bzw. globalem Niveau bejaht. Nach dem Erachten des Autors könne eine solche Variabilität in erster Linie dem Enthusiasmus zweier Pioniere der Bioethik in Kroatien zugemessen werden – Ivan Šegota (1938–2011) und Ante Čović.

The paper tries to elucidate the circumstances and major milestones in the developmental path of bioethics in Croatia, departing from the first mention of the term ‘bioethics’ in 1985 until the present day. Listed and critically addressed are the major book series devoted to bioethical and/or medical-ethical topics, journals, editors, authors, and institutions. The overview groups Croatian bioethicists in accordance with their professional and/or intellectual background (theologians, physicians, philosophers, sociologists, lawyers, etc.). One of the most intriguing results of the paper has been the revealed variety of perspectives and approaches to bioethics in Croatia, some of them being recognised even at European and global level. It is the authors’ opinion that this variety might primarily be ascribed to the enthusiasm of two pioneers of bioethics in Croatia – Ivan Šegota (1938–2011) and Ante Čović.

Članak pokušava rasvijetliti okolnosti i glavne etape razvitka bioetike u Hrvatskoj, započinjući s prvim spomenom pojma ‘bioetika’ 1985 pa sve do današnjeg dana. Nabrojene su i ponegdje kritički procijenjene glavne biblioteke posvećene bioetičkim i/ili medicinskoetičkim temama, časopisi, urednici, autori i ustanove. Pregled grupira hrvatske bioetičare prema njihovom izvornom profesionalnom i/ili intelektualnom bavljenju (teolozi, medicinari, filozofi, sociolozi, pravnici itd.). Jedan od najintrigantnijih rezultata članka je razotkrivanje raznolikosti perspektiva i pristupa bioetici u Hrvatskoj, od kojih su neke prepoznate čak i na europskoj odnosno svjetskoj razini. Mišljenje je autora da se ova raznolikost može prvenstveno pripisati entuzijazmu dvojice pionira bioetike u Hrvatskoj – Ivanu Šegoti (1938.–2011.) i Anti Čoviću.

L’article essaie d’élucider les circonstances et les étapes principales de l’évolution de la bioéthique en Croatie, à commencer par la première mention de la notion de « bioéthique » en 1985, jusqu’à ce jour. Sont listés et abordés parfois de façon critique les principales séries d’ouvrages, revues, éditeurs, auteurs et établissements dédiés aux sujets bioéthiques et/ou médicaux. Cet aperçu regroupe les bioéthiciens croates selon leur domaine professionnel et/ou intellectuel initial (théologiens, médecins, philosophes, sociologues, juristes, etc.). L’un des résultats les plus intriguants est la diversité révélée de perspectives et d’approches de la bioéthique en Croatie, dont certaines ont été reconnues même au niveau européen ou mondial. L’avis des auteurs est que cette diversité peut être attribuée principalement à l’enthousiasme de deux pionniers de la bioéthique en Croatie, Ivan Šegota (1938–2011) et Ante Čović.