Rio + 20 : un sommet délétère ? Les désillusions de la conférence des Nations unies sur le développement durable des 20-22 juin 2012

Abstract

Les réactions « à chaud » à la publication de la déclaration finale de la Conférence des Nations unies sur le développement durable ont fait étalage de profondes désillusions et déceptions. Après avoir rappelé comment est apparu le concept de développement durable, présenté son interprétation par le sommet de la Terre, réuni à Rio de Janeiro en 1992, et interprété son évolution jusqu’au sommet Rio + 20, cet article analyse la déclaration finale qui confère aux principes juridiques sur lesquels s’appuie le développement durable le caractère de principes du droit international général et comporte quelques avancées. En revanche, la notion d’économie verte destinée à revitaliser le concept de développement durable a été vidée de sa substance et les progrès attendus en matière de gouvernance ne sont pas au rendez-vous car la déclaration revient à des schémas classiques de coopération intergouvernementale. Enfin, il traite de certaines omissions de la déclaration (protection du milieu marin, accès à l’eau, déplacés environnementaux).

Deep disillusionment and disappointment were evident in initial reactions to the United Nations Conference on Sustainable Development’s Final Declaration. This article first sets out a summary of how the concept of sustainable development came into being, how it was interpreted by the 1992 Earth Summit in Rio de Janeiro, and an assessment of its evolution up to the Rio+20 Summit. This is followed by an analysis of the Final Declaration, which turns sustainable development’s legal principles into principles of general international law, and in which some steps forward can be found. Nevertheless, the idea of a green economy, which was supposed to revitalise the concept of sustainable development, was completely watered down, and expected improvements in governance were not achieved because the Declaration relies once more on standard forms of intergovernmental cooperation. Lastly, some areas not covered by the Declaration are examined (protection of the marine environment, access to water, people displaced for environmental reasons).