Algerien und Frankreich: der lange Weg zur Normalität

Abstract

Rund 50 Jahre nach der Unabhängigkeit Algeriens von Frankreich sind die Beziehungen zwischen beiden Ländern noch immer durch die tiefsitzende Erfahrung der Kolonialisierung und des französisch-algerischen Kriegs geprägt. Regionale Aspekte, wie die Rivalität zwischen Algerien und seinem Nachbarn Marokko, der enge Beziehungen mit Frankreich unterhält, belasten das Verhältnis zusätzlich. Diese Konflikte stehen einer auf Vertrauen beruhenden Politik, die gemeinsame Interessen verwirklicht, bislang im Wege. Dabei sind letztere unter anderem im Energiesektor, bei der Bekämpfung des islamistischen Terrorismus und bei der Zusammenarbeit im Bereich Migration zahlreich vorhanden. Doch mit dem Ende der Amtszeit des algerischen Präsidenten Abdul Aziz Bouteflika 2014 kündigt sich ein Generationenwechsel an, der die Aussicht auf eine Neuausrichtung der französisch-algerischen Partnerschaft erlaubt. Auch Frankreich hat mit François Hollande einen Staatspräsidenten, der großes Interesse an einer Aussöhnung mit Algerien - in Anlehnung an das deutsch-französische Vorbild - hat.

Almost fifty years after Algeria's independence from France, the relationship between both countries is still burdened with the ingrained experience of colonization and the French-Algerian war. Regional aspects such as the rivalry among Algeria and its neighboring country Morocco, having a close relationship with France, bedevil the former relationship further. Until now, these very conflicts prevented a trust-based policy which might realize common interests. The latter, however, exist in numerous occasions in the energy sector, in the battle against Islamist terror and in the cooperation in the field of migration. Yet the approaching end of the period of office of the Algerian President Abdul Aziz Bouteflika in 2014 announces a change of generation which permits the prospect of realignment of the French-Algerian partnership. Furthermore, French head of state François Hollande clearly expressed his interest in the reconciliation with Algeria by following the example set by the German-French role model.