Ethical considerations in patients in a terminal stage

Abstract

To limit the therapeutic effort is considered an option in terminal patients. We analyse this in an ethical and medical context, and propose an algorhythm which takes into account: the patient and family will and the treating physician medical considerations.

El Limite del Esfuerzo Terapéutico es considerado una opción favorable en el manejo de los pacientes en estado Terminal. Hemos analizado, enmarcado en el amplio contexto ético y médico-científico, que no puede ser separado a la hora de tomar decisiones. Los pasos que se sugieren en el algoritmo, pueden ser tomados en cuenta al momento en que surjan las interrogantes de: ¿Qué hacer? y ¿Cuál es la mejor conducta a seguir ante un paciente en estado terminal?, considerándose la voluntad del paciente, la intervención de sus familiares y el criterio del médico tratante basado en la evidencia científica.