أخلاقيّات المياه = Water ethics : principles and guidelines

Abstract

يرى بعضهم أنّ ما من أهميّةٍ تذكر للآفاق الأخلاقيّة المتصلة بإدارة المياه أو أنّ لا قيمة مضافة لها. بيد أنّ هذا النّص، في تناوله لأخلاقيّات الماء، يدافعُ عن الأطروحة المضادة، ذلك أنّه يستحضرُ القيم والمبادئ الأخلاقية بغية التأثير في القضايا المتّصلة بالمياه وتقديم الحلول الّتي تزيدُ من فرص الأطراف المعنيّة في تحقيق نتائج إيجابيّة. وما من شكّ في أنّ الاعتبارات الأخلاقيّة تلعبُ دوراً هامّا، في طريقة إدارة المياه المتاحة وقيمتها السوقية، على سبيل المثال، بوصفهما مسألتان تتعلقان بالأخلاقيّات الاقتصادية والوصول العادل إلى المياه، أو في ما يتعلقّ بالابتكارات التقنية المتصلة باستخراج المياه ومعالجتها وتزويدها بوصفها جزءاً لا يتجزّأ من أخلاقيّات الابتكار أو في إدارة نزاعات المياه بوصفها مسألة ضرورية لأخلاقيّات السلام أو في تنظيم المياه وإدارتها بوصفها مسألة تتطلّب توفّر أخلاقيّات سياسية أو في طريقة التعاطي مع التقاليد والمعتقدات الدينية، وهو تعاطٍ لا يمكنُ، بأيّ حالٍ من الأحوال، أن يغفل الأخلاقيّات الدينية.