Les discours religieux dans l’espace public de la bioéthique

Abstract

Des théologiens prennent la parole dans les débats bioéthiques actuelles. Ce faisant, plusieurs réfléchissent aux conditions de cette prise de parole, soit en termes de contenus abordés, soit en termes de conditions de possibilité d’intervention. Cet article analyse quelques-unes de ces contributions théologiques aux débats bioéthiques à partir de l’hypothèse qu’un modèle d’articulation entre la religion et la raison publique y est à l’œuvre. Les questions qui animent cette analyse sont les suivantes : peut-on considérer que les débats bioéthiques se déroulent dans un espace que l’on peut qualifier de public ? est-il possible de dégager de ces discours religieux un modèle de discussion publique pour traiter des enjeux bioéthiques ? Quelles sont les justifications des théologiens pour légitimer la présence des discours religieux dans l’espace public séculier de la bioéthique ?

Many theologians intervene in secular discussions about bioethical matters. Some of them try to think through the requirements of such interventions whether in terms of topics discussed or in terms of epistemological requirements for doing so. I analyse and discuss the discourse of some theologians speaking in the bioethics realm, assuming that they present a model of linkage between religion and public reason. This analysis will follow three questions: can the space of bioethics discussions be qualified as public? is it possible to yield a model of public discussion that from these theological discourses? what are the justifications given by theologians to legitimate the presence of religious discourses in the secular public space of bioethics?