Le conseiller en éthique du gouvernement fédéral canadien est-il crédible ?

Abstract

Dans ce texte, les auteurs font l’étude du comportement du conseiller en éthique du gouvernement fédéral, M. Howard Wilson, dans l’affaire de l’Auberge Grand’Mère. Ils en arrivent à la conclusion que le gouvernement fédéral, au nom de l’intégrité, devrait abolir le poste de conseiller en éthique puisque ce dernier, dans les faits, ne joue qu’un rôle de conseiller politique. Les auteurs proposent également, exemples à l’appui, de revitaliser nos démocraties parlementaires et d’en augmenter la transparence par l’entremise d’institutions publiques redevables uniquement au parlement.

This article attempts to study the behaviour of the ethics counsellor of the federal government, M. Howard Wilson, concerning the Auberge Grand’Mère case. According to the authors, the federal government, for integrity purposes, should abolish the ethics counsellor function, mostly because he is more of a political counsellor than an independent ethics counsellor. The authors also suggest the use of independent public institutions appointed by Parliament to help legitimize certain aspects of our democracies.