Estado, Iglesia y violencia "de género"

Abstract

This essay enquires rotor some factors affecting the problem of gender violence, particularly the concept of citizenship for women in relation to the State, and the vision the Catholic Church has of women as members of a spiritual and social community. State and Church claims of neutrality or objectivity in their use of terms such as "gender", "citizenship" or "virtue" are questioned in relation to violence against women.

Este ensayo examina algunos factores que inciden en el problema de la violencia de "género", particularmente el concepto de ciudadanía para la mujer en relación al Estado y la visión que la Iglesia Católica tiene de la mujer como miembro de una comunidad espiritual y social. Se cuestiona la pretendida neutralidad u objetividad del uso que hace Estado y la Iglesia de términos como "género", "ciudadanía" o "virtud" en el contexto de la violencia contra las mujeres.