andean and amazonian societies from the past: collective memory and history historicities

Abstract

It is attempted in this study to precise a preliminary set of concepts for an analysis of acquisition of historical sense by traditional societies of Andean and Amazonian areas in modern context and with reference to the school. The usual variety in the interpretation of facts by these societies is presented in its cultural context with a preliminary treatment of historicities and mythistory in these areas. In a first cross-cultural analysis of this way, it is made a somere comparation with some historicities of modern Peruvian society. It is also attempted an analytic differentiation of these historicities with the historiographical thought and historical conscience properly conceived. At the end, there are some reflections about a future construction of a historical narrative of this traditional societies with consideration of the somewhere elusive factors of perspective and transdisciplinarity.

Se intentan precisar aquí de modo preliminar algunos conceptos para el análisis del fenómeno de la adquisición del sentido histórico por las sociedades tradicionales del área andina y amazónica en contexto moderno y de la escuela. La frecuente multiplicidad de las interpretaciones de los hechos por estas sociedades durante este proceso trata de ser presentada en su contexto cultural con un abordaje previo de la cuestión de las historicidades y las mitohistorias. En lo que creo es un primer análisis cultural cruzado en referencia a este asunto, se hace una comparación somera con algunas historicidades de la sociedad urbana moderna peruana y se busca precisar las diferencias de todo ello con la historia y conciencia histórica propiamente dichas. Finalmente se hacen unas reflexiones sobre una futura construcción de esta clase de narrativa histórica en sentido propio en cuanto a perspectiva y transdisciplinariedad.