Cambios y continuidades en el pacto colonial en la Amazonía: el caso de los indios chasutas del Huallaga medio a finales del siglo XIX

Abstract

CHANGEMENTS ET CONTINUITES DU PACTE COLONIAL EN AMAZONIE. LE CAS DES INDIENS CHASUTAS DU MOYEN HUALLAGA A LA FIN DU XIXe SIECLE. Cet article analyse le soulèvement Chasuta de 1893 dans la région du moyen Huallaga, comme résultat de ce que les indigènes perçurent comme une rupture du pacte colonial qui leur assurait certains droits et privilèges et établissait leurs devoirs envers lÉtat. Larticle suggère que la dissolution de cet ordre dorigine missionnaire entraîna la désintégration sociale des Chasutas et accéléra ainsi les processus mis en place par le boom du caoutchouc. Este artículo analiza el levantamiento chasuta ocurrido en 1893 en el Medio Huallaga, como el resultado de lo que los indígenas locales percibieron como la ruptura del pacto colonial que les garantizaba determinados derechos y prerrogativas y establecía sus obligaciones frente al Estado. Sugiere que la disolución de este ordenamiento de origen misional y colonial, condujo a la desintegración social de los llamados chasutas y aceleró los procesos impulsados por el auge gomero. CHANGES AND CONTINUITIES IN THE COLONIAL PACT IN AMAZONIA. THE CASE OF CHASUTA AT THE END OF 19TH CENTURY. This article explains the occurrence of an uprising in Chasuta in 1893 as the result of what local Indians perceived as the infringement of the colonial pact that guarantied their rights and stipulated their duties vis à vis the local administration. It suggests that the dissolution of such a pact led to the social disintegration of the Chasuta as a people and that it accelerated those processes driven by the rubber boom.