A Ciência da vida rumo ao século 21: significado para o Brasil

Abstract

O presente artigo analisa algumas das controvérsias éticas atuais que cercam a pesquisa em saúde no Brasil e internacionalmente, considerando seu provável significado para a política de saúde, no século 21. Tais controvérsias são decorrentes da transformação radical observada, nas últimas três décadas, na pesquisa em saúde. Essa transformação é constituída por três elementos: molecularização, informatização e globalização. A autora argumenta que a Era da pesquisa genômica e pós-genômica está introduzindoum novo sistema para o estudo das doenças. O artigo também discute o patenteamento da Vida e a proteção à privacidade da informação genética humana, como temas cruciais ligados ao advento desse novo sistema.

The article addresses some of the current ethical controversies surrounding health research in Brazil and internationally, considering their probable significance for health policy in the 21st Century. These controversies are consequences of the radical transformation observed in health research in the last three decades. This transformation has three elements: molecularisation informatisation and globalisation. The author argues that the Era of genomic and post-genomic research is introducing a new system for the study of diseases. The paper also discuss 'patenting Life' and 'protecting privacy of human genetic information' as crucial issues linked to the advent of the new system