«Уложение китайской Палаты внешних сношений» о новых принципах управления Тибетом

Abstract

В статье рассматриваются наиболее важные постановления относительно Тибета, изданные цинским правительством и собранные в «Уложении китайской Палаты внешних сношений», а также изменения в статусе далай-ламы, связанные с введением последнего. Автор анализирует новую систему управления Тибетом, освещает некоторые моменты, ранее не отмеченные специалистами по тибетской истории (например, «вассальный» статус далай-ламы и панчен-ламы с точки зрения цинского двора). В результате автор приходит к выводу, что исторически сложившееся положение Тибета как духовного центра северного буддизма помешало Пекину провести реформы, аналогичные реформам в других неханьских территориях.

The article deals with the more important regulations in Tibet which were established by Tsyn Government and having collected in «the Code of Chinese External Affairs Chamber» and also deals with putting the changes in Status of Dalay Lama. The author analyzes a new Tibet"s Management System, defines some facts unnoted by Tibet history scientists (for example, the «Vassal» status of Dalay Lama and Panchen Lama with a view to Tsyn Court). Eventually the author concluded that historically established Status of Tibet as a Spiritual Centre of Northern Buddhism had disturbed Beijing to carry out the reforms being analogous to reforms in other Nekhan territories.