Revista Éxodo2019-09-252019-09-252015-01-242006http://hdl.handle.net/20.500.12424/217354"La teología puede sumarse al movimiento de diálogo interdisciplinar de la bioética, búsqueda común de valores, pero sin arrogarse el derecho de intromisión para dictar normas de moralidad de la sociedad civil. La bioética puede sumarse al movimiento de diálogo interreligioso, que se está llevando a cabo en la teología, para ayudar a transformar, a la vista de nuevos datos, algunos de sus paradigmas y conclusiones; pero sin imponer exclusivamente interpretaciones de sentido sobre la vida y la muerte, el dolor, la salud o la enfermedad" ["Theology can join the movement of interdisciplinary dialogue of bioethics, finding common values, but without interference claim the right to dictate standards of morality civil society. Bioethics can join the movement of interfaith dialogue that is taking place in theology, helping transform the light of new data, some of their paradigms and conclusions; but without imposing only interpretations of meaning about life and death, pain, health or illness"]spaCreative Commons Copyright (CC 2.5)BioethicsChristianitytheologyinterfaith dialogueReligious ethicsBioethicsComparative religion and interreligious dialogueChristian denominationsBiblical TheologyMensaje de clausura del XXVI Congreso de Teología “Cristianismo y Bioética” [Closing Message XXVI Congress of theology "Christianity and Bioethics"]Article